<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="WordPress.com" -->
<rss version="0.92">
<channel>
	<title>Johanne´s Translator Blog</title>
	<link>http://germantranslator.wordpress.com</link>
	<description>Blog for Translator's thoughts</description>
	<lastBuildDate>Sat, 15 Aug 2009 16:14:06 +0000</lastBuildDate>
	<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
	<language>en</language>
	
	<item>
		<title>Green project? Green translator!</title>
		<description><![CDATA[About a translator's "green" past as one of the pioneers who opened health food shops in Germany in the 70s. Obtained skills and motivation for working for environmentally friendly companies and supporting green projects.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=germantranslator.wordpress.com&blog=4699973&post=26&subd=germantranslator&ref=&feed=1" />]]></description>
		<link>http://germantranslator.wordpress.com/2009/08/15/green-project-green-translator/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Machine Translation Tools and Discounted Rates …</title>
		<description><![CDATA[Using free online translation software.  Discounted rates for the translation of personal documents. <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=germantranslator.wordpress.com&blog=4699973&post=21&subd=germantranslator&ref=&feed=1" />]]></description>
		<link>http://germantranslator.wordpress.com/2009/06/08/machine-translation-tools-and-discounted-rates-%e2%80%a6/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Simon´s Cat &#8211; funny!</title>
		<description><![CDATA[
Cat Language &#8230;
I am a great cat lover. Although I don’t own one myself we have a regular visiting “day-cat” who comes over every morning when her owners (our neighbours) put her out and go off to work.  She often stays with us until the evening.  My translation work is naturally of little interest to [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=germantranslator.wordpress.com&blog=4699973&post=13&subd=germantranslator&ref=&feed=1" />]]></description>
		<link>http://germantranslator.wordpress.com/2008/09/26/simon%c2%b4s-cat-funny/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Further Training for Translators – how to become an Amateur Magician!</title>
		<description><![CDATA[ 
Sometimes investing time and effort beyond an expected service does pay off in unusual ways.  This happened when I was challenged with the translation of books on magic tricks for children which had been translated from several languages into English. As often happens with this kind of source material at best something had been “lost [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=germantranslator.wordpress.com&blog=4699973&post=9&subd=germantranslator&ref=&feed=1" />]]></description>
		<link>http://germantranslator.wordpress.com/2008/09/03/further-training-for-translators-%e2%80%93-how-to-become-an-amateur-magician/</link>
			</item>
	<item>
		<title>How to turn an actor into a German in one week!</title>
		<description><![CDATA[Sometimes I get an “emergency job” which really requires some resourcefulness on my part in order to come up with a feasible solution for the client’s problem.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=germantranslator.wordpress.com&blog=4699973&post=4&subd=germantranslator&ref=&feed=1" />]]></description>
		<link>http://germantranslator.wordpress.com/2008/09/02/how-to-turn-an-actor-into-a-german-in-one-week/</link>
			</item>
</channel>
</rss>
