Comments for Johanne´s Translator Blog http://germantranslator.wordpress.com Blog for Translator's thoughts Wed, 09 Sep 2009 09:34:10 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Comment on Machine Translation Tools and Discounted Rates … by eknxtm http://germantranslator.wordpress.com/2009/06/08/machine-translation-tools-and-discounted-rates-%e2%80%a6/#comment-13 eknxtm Wed, 09 Sep 2009 09:34:10 +0000 http://germantranslator.wordpress.com/?p=21#comment-13 Hello :) Yes I always have a laugh at MT - however we find it quite useful for gisting into English, we can usually then re-write and get the correct contect and vibe. Chuckle... Elliot www.xml-intl.com Hello :) Yes I always have a laugh at MT – however we find it quite useful for gisting into English, we can usually then re-write and get the correct contect and vibe.

Chuckle…

Elliot
http://www.xml-intl.com

]]> Comment on Machine Translation Tools and Discounted Rates … by German-Translator http://germantranslator.wordpress.com/2009/06/08/machine-translation-tools-and-discounted-rates-%e2%80%a6/#comment-12 German-Translator Mon, 07 Sep 2009 14:09:54 +0000 http://germantranslator.wordpress.com/?p=21#comment-12 Thanks for your comment. Somehow the URL didn't show other than on your name so I'll past it here: http://decareers.acornstairlifts.com/about.php Thanks for your comment. Somehow the URL didn’t show other than on your name so I’ll past it here: http://decareers.acornstairlifts.com/about.php

]]> Comment on Machine Translation Tools and Discounted Rates … by Steve Cooper http://germantranslator.wordpress.com/2009/06/08/machine-translation-tools-and-discounted-rates-%e2%80%a6/#comment-11 Steve Cooper Mon, 07 Sep 2009 12:01:05 +0000 http://germantranslator.wordpress.com/?p=21#comment-11 If you want to see a dodgy machine translation just look at the url mentioned above. If you want to see a dodgy machine translation just look at the url mentioned above.

]]> Comment on Simon´s Cat – funny! by Dena Shunra http://germantranslator.wordpress.com/2008/09/26/simon%c2%b4s-cat-funny/#comment-2 Dena Shunra Thu, 09 Oct 2008 00:05:05 +0000 http://germantranslator.wordpress.com/?p=13#comment-2 Cats are the most wonderful part of life, aren't they? Your neighbor's cat is a very lucky gal, having a warm and welcoming place to "work" in the daytime. And Simon - well, he's lucky, too. His muse wakes him up in the morning... Cats are the most wonderful part of life, aren’t they?

Your neighbor’s cat is a very lucky gal, having a warm and welcoming place to “work” in the daytime.

And Simon – well, he’s lucky, too. His muse wakes him up in the morning…

]]>